Societe Generale trader Jerome Kerviel may have had internal help when he built up massive share market bets that led to a record trading loss, a report published by the French bank said on Friday.

The report also blamed weak supervision and poor control systems for the rogue trading scandal which shook the world's banking establishment earlier this year.

The internal report said Kerviel, the trader blamed by France's second-biggest bank for $7.7 billion in trading losses, may have been helped by an assistant but added there was no conclusive proof of this.

"We have discovered indications of internal collusion involving a trading assistant, a middle office operational agent," said the report.

"Due to the current on-going criminal investigation, we have been unable to question this employee on this subject. The possibility of such internal collusion must therefore be confirmed by the courts," it added.

The bank has consistently said Kerviel acted alone.

The report, the second commissioned by SocGen's board on the biggest-ever rogue trading scandal, also said Kerviel's direct supervisor lacked the relevant experience.

"Management of the trader, which constitutes the first level of control, proved insufficient in the supervision of his activities," said the SocGen report.

"The direct supervisor lacked trading experience and was not given a sufficient degree of support in his new role," it added.

The report also said Kerviel's supervisor "demonstrated an inappropriate degree of tolerance in relation to the taking of intraday directional positions".

It said both Kerviel's direct supervisor and the manager above them carried out inadequate reviews of Kerviel's trading activities.

SocGen, France's second-biggest listed bank, unveiled $7.7 billion of trading losses in January which the bank blamed on unauthorised stock market trades carried out by 31-year-old Kerviel.

Kerviel was freed from prison in March after an appeal against his detention but he remains under formal investigation for breach of trust, computer abuse and falsification.

The internal report on Friday also issued recommendations for SocGen to strengthen its risk controls and the supervision of its trading activities.