Atlantis owners say the hotel is ‘not for sale’