The final Harry Potter film has worked box office magic, conjuring a new record by grossing $476 million in global ticket sales over three days.