Plane crashes twice in one day

Things went from bad to worse when a light aircraft crash landed onto a beach.. and then plunged into the ocean when it tried to take off again.